The Linguist is CIOL's professional journal.
How translators deal with their emotions can mean the difference between job satisfaction and burnout, but can emotion management be learnt, asks Séverine Hubscher-Davidson
Published in The Linguist, 56/5 October/November 2017
Janice Carruthers considers the impact of an unprecedented £16m languages research programme, launched last year
First published in The Linguist 56/4
Alba Sort MCIL looks at personal branding in a digital age
First published in The Linguist 56/4
David Crystal on the changing position of English following the UK vote to leave the European Union
First published in The Linguist 56/4
How can monolingual therapists deliver speech therapy in mother tongue? Miranda Moore interviews bilingual assistant Zahida Warriach
First published in The Linguist 56/3
How damaging is the dramatic increase of English loan words and morphology entering the language of the Polish community in the UK?
By Joanna Biernat-Sowka
By Miranda Moore
Originally published in The Linguist 39/6, December 2000
In celebration of the 20th anniversary of the first Harry Potter publication, we are pleased to reproduce an article from The Linguist in December 2000 on the challenges faced by translators of JK Rowling's bestselling books, now translated into over 60 languages.
Students in Leeds and Metz learnt more than they bargained for during a translation assignment, reports CIOL Student Affiliate Adam Dewhirst
Reproduced from The Linguist 56/3
Reflections on love across cultures, inspired by Lauren Collins’ book about her relationship with a Swiss man, by Madeleine Kilminster
First published in The Linguist Vol/56 No/2
In the latest issue of The Linguist, astronaut Matthias Maurer tells Miranda Moore why learning Russian is the hardest part of his training
First published in The Linguist 56/2
