Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Miss Turku Naz Altinay
Statement: Chartered Linguist and DPSI-qualified Turkish-English interpreter and translator specialising in legal, medical, immigration, and public sector assignments. I provide interpreting services for courts, tribunals, police interviews, NHS consultations, local authorities, Home Office proceedings, and government meetings. Experienced in conference, simultaneous, consecutive, and whispered interpreting for ministers, senior officials, and international stakeholders. Additional expertise includes certified translation, localisation, clinical research, pharmaceutical documentation, and specialist legal and medical translation.
Name: Miss Turku Naz Altinay MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): TURKISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 60366
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +4407733696983
Website: https://linguaphile.uk/
Email address: [email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Art: Crafts, Graphics, Performing Arts, Photography, Theatre, Visual Arts
Astronomy and Cosmology: Scientific, Space Technology
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Zoology
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Chemistry: Industrial, Physical
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Engineering: Civil, Electrical and Electronic
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Financial, Energy, Environment, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Anthropology, Archaeology, Education and Training, History, Linguistics, Philosophy, Psychology, Sociology
Insurance: Accident, Aviation, Domestic, Financial
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction, Plays, Poetry
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Radio, TV
Medicine: Alternative Therapies, Cardiology, Dentistry, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health
Military: Defence, Security
Music: Classical, Contemporary, Opera, Popular
Patents: Agriculture and Horticulture, Chemistry, Copyright, Engineering, Oil and Gas, Pharmaceuticals, Plastics and Polymers
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Other Skills: Bilingual Editing, Copywriting, DTP (Desktop Publishing), Localisation, MT Post-Editing, Proofreading, Transcreation, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to TURKISH | Interpreting: ENGLISH to TURKISH | Teaching: ENGLISH | Teaching: TURKISH | Language specialist: ENGLISH | Language specialist: TURKISH
Statement: Chartered Linguist and DPSI-qualified Turkish-English interpreter and translator specialising in legal, medical, immigration, and public sector assignments. I provide interpreting services for courts, tribunals, police interviews, NHS consultations, local authorities, Home Office proceedings, and government meetings. Experienced in conference, simultaneous, consecutive, and whispered interpreting for ministers, senior officials, and international stakeholders. Additional expertise includes certified translation, localisation, clinical research, pharmaceutical documentation, and specialist legal and medical translation.
Name: Miss Turku Naz Altinay MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): TURKISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 60366
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: 07733696983
Website: https://linguaphile.uk/
Email address: [email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Art: Crafts, Graphics, Performing Arts, Photography, Theatre, Visual Arts
Astronomy and Cosmology: Scientific, Space Technology
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Zoology
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Chemistry: Industrial, Physical
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Engineering: Civil, Electrical and Electronic
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Financial, Energy, Environment, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Anthropology, Archaeology, Education and Training, History, Linguistics, Philosophy, Psychology, Sociology
Insurance: Accident, Aviation, Domestic, Financial
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction, Plays, Poetry
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Radio, TV
Medicine: Alternative Therapies, Cardiology, Dentistry, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health
Military: Defence, Security
Music: Classical, Contemporary, Opera, Popular
Patents: Agriculture and Horticulture, Chemistry, Copyright, Engineering, Oil and Gas, Pharmaceuticals, Plastics and Polymers
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Other Skills: Bilingual Editing, Copywriting, DTP (Desktop Publishing), Localisation, MT Post-Editing, Proofreading, Transcreation, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to TURKISH | Interpreting: ENGLISH to TURKISH | Teaching: ENGLISH | Teaching: TURKISH | Language specialist: ENGLISH | Language specialist: TURKISH