Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Miss Turku Naz Altinay
Statement: Chartered Linguist and DPSI-qualified Turkish-English interpreter and translator specialising in legal, medical, immigration, and public sector assignments. I provide interpreting services for courts, tribunals, police interviews, NHS consultations, local authorities, Home Office proceedings, and government meetings. Experienced in conference, simultaneous, consecutive, and whispered interpreting for ministers, senior officials, and international stakeholders. Additional expertise includes certified translation, localisation, clinical research, pharmaceutical documentation, and specialist legal and medical translation.
Name: Miss Turku Naz Altinay MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): TURKISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 60366
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +4407733696983
Website: https://linguaphile.uk/
Email address: [email protected]
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Cinema, Newspaper, Radio
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Animal Husbandry, Wine Production
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Art: Performing Arts, Theatre, Visual Arts
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management
Engineering: Automotive, Civil, Electrical and Electronic
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control
Fashion: Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Financial, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Education and Training, History, Linguistics, Philosophy, Psychology, Sociology
Insurance: Financial, Property, Reinsurance
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Employment, International, Family, Probate, Property
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction, Plays, Poetry
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Radio, TV
Medicine: Alternative Therapies, Cardiology, Dentistry, Geriatrics, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Nutrition, Oncology, Preventive Medicine, Public Health
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to TURKISH | Interpreting: ENGLISH to TURKISH | Teaching: ENGLISH | Teaching: TURKISH | Language specialist: ENGLISH | Language specialist: TURKISH
Statement: Chartered Linguist and DPSI-qualified Turkish-English interpreter and translator specialising in legal, medical, immigration, and public sector assignments. I provide interpreting services for courts, tribunals, police interviews, NHS consultations, local authorities, Home Office proceedings, and government meetings. Experienced in conference, simultaneous, consecutive, and whispered interpreting for ministers, senior officials, and international stakeholders. Additional expertise includes certified translation, localisation, clinical research, pharmaceutical documentation, and specialist legal and medical translation.
Name: Miss Turku Naz Altinay MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): TURKISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 60366
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: 07733696983
Website: https://linguaphile.uk/
Email address: [email protected]
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Cinema, Newspaper, Radio
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Animal Husbandry, Wine Production
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Art: Performing Arts, Theatre, Visual Arts
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management
Engineering: Automotive, Civil, Electrical and Electronic
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control
Fashion: Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Financial, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Education and Training, History, Linguistics, Philosophy, Psychology, Sociology
Insurance: Financial, Property, Reinsurance
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Employment, International, Family, Probate, Property
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction, Plays, Poetry
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Radio, TV
Medicine: Alternative Therapies, Cardiology, Dentistry, Geriatrics, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Nutrition, Oncology, Preventive Medicine, Public Health
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to TURKISH | Interpreting: ENGLISH to TURKISH | Teaching: ENGLISH | Teaching: TURKISH | Language specialist: ENGLISH | Language specialist: TURKISH