Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Rachel CAMPOS
Statement: I’m a Chartered Linguist specialising in certified Portuguese‑ and Spanish‑to‑English translations for legal, academic and official documents used in the UK. I regularly translate court orders, contracts, civil status documents, academic records and other paperwork for solicitors, universities and private clients, ensuring they meet the requirements of bodies such as UKVI, HM Passport Office, ENIC and UK universities. I also work on human‑focused texts in international development, sustainability and the environment. I’ve lived and worked in both Portugal and Brazil and founded a small charity near Belo Horizonte, goodshepherdproejct.org.uk, which still supports children and families today.
Name: Mrs Rachel CAMPOS MA DipHE MCIL CL
City: Halifax
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: PORTUGUESE (BRAZILIAN)
CIOL number: 43323
Membership number (pre-Autumn 2016): 025789
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44(0)7758 879 242
Website: http://www.rachelcampos.co.uk
Email address: [email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Agrochemicals and Pesticides, Fisheries, Forestry, Horticulture
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Botany, Ecology
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Education: Certificates and Transcripts
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Environment, Human Rights
Humanities: Religion
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Radio, TV, Video
Mining: Minerals
Politics: Human Rights, International Development
Telecommunications: Internet, Mobile
Other Skills: Bilingual Editing, MT Post-Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: PORTUGUESE to ENGLISH | Translation: PORTUGUESE to ENGLISH | Interpreting: PORTUGUESE (BRAZILIAN) to ENGLISH
Statement: I’m a Chartered Linguist specialising in certified Portuguese‑ and Spanish‑to‑English translations for legal, academic and official documents used in the UK. I regularly translate court orders, contracts, civil status documents, academic records and other paperwork for solicitors, universities and private clients, ensuring they meet the requirements of bodies such as UKVI, HM Passport Office, ENIC and UK universities. I also work on human‑focused texts in international development, sustainability and the environment. I’ve lived and worked in both Portugal and Brazil and founded a small charity near Belo Horizonte, goodshepherdproejct.org.uk, which still supports children and families today.
Name: Mrs Rachel CAMPOS MA DipHE MCIL CL
City: Halifax
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: PORTUGUESE (BRAZILIAN)
CIOL number: 43323
Membership number (pre-Autumn 2016): 025789
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: 07758879242
Website: http://www.rachelcampos.co.uk
Email address: [email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Agrochemicals and Pesticides, Fisheries, Forestry, Horticulture
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Botany, Ecology
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Education: Certificates and Transcripts
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Environment, Human Rights
Humanities: Religion
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Radio, TV, Video
Mining: Minerals
Politics: Human Rights, International Development
Telecommunications: Internet, Mobile
Other Skills: Bilingual Editing, MT Post-Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: PORTUGUESE to ENGLISH | Translation: PORTUGUESE to ENGLISH | Interpreting: PORTUGUESE (BRAZILIAN) to ENGLISH