By Anita van Adelsbergen

By Adriana Nesheva

How to fashion the perfect text when translating product descriptions for clothing brands

Thanks to tireless work by Baroness Coussins (pictured above), UK Government has accepted amendments to the proposed ‘Victims’ Code’ intended to set out and protect the rights of victims of crime.

Baroness Brinton said:

By Jonathan Downie

As remote interpreting platforms start to offer AI services, Jonathan Downie outlines how interpreters might respond

By Sarah Cutts MCIL

Having previously worked in-house for ten years, and in my own freelance business for seven years, I have provided many certified translations from Spanish and French into English and have helped clients in various situations.

By Professor Michael Kelly OBE, recipient of the David Crystal Award 2024
 

By Antonica-Roxana Clinciu

By Spencer Hawkins
 

How can the translator hope to render complex theoretical concepts in another language? Spencer Hawkins looks to Freud to argue for a controversial translation approach.

By Gwenydd Jones MA, DipTrans, MCIL, Chartered Linguist

The Translator's Studio

By Nataliya Yachmeneva

Nataliya Yachmeneva outlines the challenges of cybersecurity translation and understanding the concepts behind the terminology