Chartered Institute
of Linguists
Language Specialist
Find-a-Linguist - Miss Nicole HAWKESFORD
Statement: Your expert partner for pharmaceutical, clinical trial, medical device & market research translations from French & Spanish into English. With over 10 years of experience, I’ve translated or edited more than 2.5 million words of: clinical trial correspondence, ICFs & patient materials, SmPCs & PILs, CTAs, IFUs & medical device materials, and market research content for most of the top 50 global pharmaceutical & medical device companies. I understand the critical importance of the regulatory requirements, timelines and processes - so whether it’s a pharmacovigilance report or an EMA submission, you can rest assured I understand your needs.
Name: Miss Nicole HAWKESFORD MA BSc (Dual Hons) MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH
CIOL number: 51207
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Language Specialist)
Website: http://www.awendan.co.uk
Email address: nicole@awendan.co.uk
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH | Language specialist: ENGLISH