Chartered Institute
of Linguists
Language Specialist
Find-a-Linguist - Mrs Jaquelina GUARDAMAGNA
Statement: Chartered English–Spanish Translator and Interpreter specialising in legal, commercial, and certified translations for UK, Spanish, and Latin American institutions. Certified translations accepted by UKVI, universities, and public bodies. Experienced in business interpreting for meetings, trade fairs, and corporate events. WorldHost-certified London Ambassador offering bilingual support and chaperone services to international delegations and Spanish-speaking clients. Former roles in governance at the Chartered Institute of Linguists and The Linguist Editorial Board. Founder of Translator in London Ltd.
Name: Mrs Jaquelina GUARDAMAGNA BA FCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43370
Membership number (pre-Autumn 2016): 025834
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Chartered Linguist number: 43370
Telephone number: 07778752866
Email address: [email protected]
Language Specialist: Cultural briefing consultant, Trainer of language teachers, Linguistics specialist, Language consultant
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH | Interpreting: ENGLISH to SPANISH | Teaching: SPANISH | Language specialist: SPANISH
Statement: Chartered English–Spanish Translator and Interpreter specialising in legal, commercial, and certified translations for UK, Spanish, and Latin American institutions. Certified translations accepted by UKVI, universities, and public bodies. Experienced in business interpreting for meetings, trade fairs, and corporate events. WorldHost-certified London Ambassador offering bilingual support and chaperone services to international delegations and Spanish-speaking clients. Former roles in governance at the Chartered Institute of Linguists and The Linguist Editorial Board. Founder of Translator in London Ltd.
Name: Mrs Jaquelina GUARDAMAGNA BA FCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43370
Membership number (pre-Autumn 2016): 025834
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Chartered Linguist number: 43370
Telephone number: +44 (0) 7778752866
Email address: [email protected]
Language Specialist: Cultural briefing consultant, Trainer of language teachers, Linguistics specialist, Language consultant
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH | Interpreting: ENGLISH to SPANISH | Teaching: SPANISH | Language specialist: SPANISH