Interpreter

Find-a-Linguist - Mrs Maria Cristina Petrizzi DA SILVA

Name: Mrs Maria Cristina Petrizzi DA SILVA DipTrans MCIL CL
City: LONDON
Country: United Kingdom
Native language(s): PORTUGUESE (BRAZILIAN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 50672
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
mcpetrizzi@gmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting
Business interpreting: Consecutive interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Agrochemicals and Pesticides, Forestry
Biology: Botany, Genetic Engineering, Genetics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Chemistry: Biochemistry, Industrial
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Waste Management
Patents: Agriculture and Horticulture, Biology, Environment
Statement: CIOL BEST OVERALL AWARD 2019! With 35+ years of experience as a translator and interpreter and 20+ years as a certified translator and interpreter I have vast experience in proofreading and editing technical and academic texts and specialise in agribusiness, law and corporate communications, having worked as a regular translator and interpreter for large multinational Biotech companies and Law firms in Brazil and abroad.