Pharmaceutical Translations – and Trust
Mark Robinson CL, CIOL Council Member and director of translation company Alexika Ltd writes on the importance of trust in translation.
Chartered Institute
of Linguists
CIOL Voices
Languages are for Everyone: Embracing Our Multilingualism
Is post-editing really faster than human translation?
by Silvia Terribile
Why I am optimistic for the future of translators
In this CIOL Voices blog, Gillian Morris (pictured above) spells out why she feels optimistic for the future of translators and why she believes human translators will continue to be vital even as machines and AI improve.
Language learning for everyone: Insights from the 2024 GCSE results
The Impact of AI on the Language Industry: Opportunities and Challenges
CIOL Highlights 2023/24
Having navigated some difficult times since 2020, I am glad to say that the Chartered Institute of Linguists is in good shape as we close out the 2023/24 membership year.
International Translation Day 2024 – Translation, an art worth protecting
By Alison Rodriguez
As September gets ever closer, I’m delighted to share that the International Federation of Translators’ theme for International Translation Day 2024 is “Translation, an art worth protecting”.
The Stephen Spender Prize 2024
By Rosie Eyre
In the experience of 'Learn French With Alexa', is English just badly pronounced French?
By Alexa Polidoro
Why should learners be interested in linguistics and the history and evolution of languages?
March this year saw the release of a book entitled La langue anglaise n’existe pas. C’est du français mal prononcé.
