Chartered Institute
of Linguists
By Sarah Cutts MCIL
Having previously worked in-house for ten years, and in my own freelance business for seven years, I have provided many certified translations from Spanish and French into English and have helped clients in various situations.
By Professor Michael Kelly OBE, recipient of the David Crystal Award 2024
By Una Dimitrijevic
Even if machines one day become perfect at interpreting our words correctly, I’m not sure they’ll ever be able to do the following things that are always required of us as interpreters:
By Antonica-Roxana Clinciu
By Debbie Butler
Thoughts from the steering group of the CIOL Scottish Society
Mentoring in troubled times
By Steve Doswell, CIOL Chair of Council
By Mark Robinson
By Dr Joseph Lambert
"Happy robots” - AI and robots are now literally everywhere..! Photo from Joseph’s recent trip to Copenhagen.
