CIOL Conference Season 2025: Connection, community and professional growth
By Dom Hebblethwaite, CIOL Head of Membership
Chartered Institute
of Linguists
CIOL Voices
CPD for Professional Linguists
Keep learning everyone!
By Mark Robinson
Languages: Recognising ourselves and others
CIOL Conferences 2025: For linguists and languages
Implementing gender-sensitive language in Serbia, Part II
What do the professionals say?
by Andreja Milošević MCIL, translator and interpreter, seen here with display cabinet showing traditional Serbian artefacts produced by vulnerable groups
Generative AI in Translation: A Divided Landscape Among CIOL Members
By Dom Hebblethwaite, CIOL Head of Membership
Using the internet to improve your language skills
Mark Robinson CL, CIOL Council Member and director of translation company Alexika Ltd writes on using the internet to improve your language skills.
AI and Translation: Embracing change and redefining strategies
Perspectives from an end-user, researcher and trainer
By Martín Chamorro
What future for translation and interpreting training institutions?
By Claudio Fantinuoli PhD
Direct Clients, Technology and Professional Adaptation
By Dom Hebblethwaite, CIOL Head of Membership
Following our exploration of changing work volumes and the shifts in traditional agency relationships, our latest poll reveals some surprising insights into how translation work is currently distributed between language service companies (LSCs) and direct clients.
