Statement: I take your French message across language and cultural boundaries, safely delivering it to the English-speaking world. Whether it’s an online course, website, press release or PowerPoint slide deck, I can bring your message to life in elegant, naturally flowing English.
I am a unique mix of the technical and the creative, with my background in IT combined with my long-held love of languages and the arts.
What you get with me, beyond a great translation, is a safe pair of hands: communicative, responsive and utterly reliable.
Name: Ms Suzie Withers BA(Hons) DipTrans MCIL CL
City: Southampton
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH
CIOL number: 61786
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: 07976572550
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Art: Crafts, Photography, Visual Arts
Business: Management, Marketing, Public Relations, Training
Education: E-Learning, Pedagogy
Food and Drink: Food
Humanities: Education and Training, Philosophy
Information Technology: Data, Software, Websites
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Non-Fiction
Media: Journalism
Music: Popular
Other Skills: Bilingual Editing, Copywriting, Proofreading, Software localisation, Transcreation