Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mrs Aurelie Boland

Statement: I am a qualified translator (both EN-FR and FR-EN) and a member of CiOL. I am also registered on the list of translators of the French Consulate in London. I now specialise in the certified translation of official documents (birth, marriage, death and adoption certificates, deed poll, bank statements, payslips, P60s, diplomas and grade reports, driving license, property deeds, utility deeds and many more). My translations are certified, compliant and accepted by the British and the French authorities. I also translate legal documents (wills, court orders and associated documents, letters of consent, waiver, etc).
Name: Mrs Aurelie Boland DipTrans CertTrans MCIL
City: Canterbury
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 60176
Membership grade: Member
Membership status: Current
[email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper
Architecture and Building: Property
Banking and Finance: Banking
Business: General Business Documentation, Marketing, Training
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Materials Production
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Law: Certificates, Family, Probate
Other Skills: Bilingual Editing, Proofreading, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FRENCH | Translation: FRENCH to ENGLISH