Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Miss Olivia Segal
Name: Miss Olivia Segal BA(Hons) MA MCIL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: CATALAN, SPANISH
CIOL number: 57498
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: contact@oliviasegal.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: General Business Documentation, Marketing
Education: Certificates and Transcripts, Educational Management
Humanities: Education and Training, Linguistics
Information Technology: Localisation, Websites
Politics: Central Government, International Politics, Local Government
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription
Statement: I'm Olivia, an English Language Specialist. I help Spanish- and Catalan-speaking organisations connect with their target audiences in English.
So, how can I help you? Well, I can review, edit and improve your content written in or translated into English, translate your content from Spanish and Catalan into English, write content in English, and provide language consultation—for example, through writing a speech, improving the structure of emails or helping prepare for an upcoming presentation in English.
No matter the service, I always think of your target audience(s) to make sure you get the formality, tone and vocabulary right, so your content is impactful, engaging and culturally relevant.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: CATALAN to ENGLISH | Translation: SPANISH to ENGLISH | Language specialist: ENGLISH