Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Annette Erritzoe
Statement: English–Danish translator with 15+ years’ experience. Localisation specialist with extensive experience in stylistic editing, linguistic quality assurance, and applying cultural awareness to ensure texts resonate with target audiences. Has also been a Teaching Fellow at the University of Aberdeen and serves as an assessor and examiner for professional language qualifications. Known for a sharp linguistic eye, meticulous attention to detail, and consistently high standards.
Name: Ms Annette Erritzoe BA MCIL
City: Llangollen
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): DANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 56605
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: annette@thedanishtranslator.co.uk
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: General Business Documentation, Marketing, Quality Assurance
Education: Educational Management, E-Learning, Materials Production
Fashion: Catalogues, Clothing
Food and Drink: Drink, Food
Information Technology: Localisation, Software, Websites
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription, Software localisation
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to DANISH