Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Rositsa LAFCHIEVA
Statement: Award-winning translation skills: Holder of the Peter Newmark Award for 2021-22, kindly presented by the Translation Division;
Solid academic background: CIOLQ Level 7 DipTrans (Distinction in Literature, Merit in Social Sciences), PGDip in English Studies, MA in Bulgarian Philology; Reliable and competent translator with 28 years of professional linguistic experience;
300+ published translations across various platforms incl. the website of the Publication Office of the EU & EUR-Lex;
Offers translation, revision, editing, proofreading, ex-post quality checks, terminology work, and translator training for CIOLQ Level 7 DipTrans & Level 6 CertTrans;
Open to work with anyone who respects fair business practices & fair rates.
Name: Mrs Rositsa LAFCHIEVA DipTrans MCIL
City: Regensburg
Country / Territory: Germany
Native language(s): BULGARIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 56184
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +491756113834
Email address: lafchieva@web.de
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Art: Visual Arts
Education: E-Learning, Pedagogy, Teacher Training
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Humanities: Archaeology, Education and Training, Linguistics
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Literature: Biography, Fiction, Non-Fiction
Other Skills: Editing, Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to BULGARIAN