Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mr Marcin RADZIUL

Name: Mr Marcin RADZIUL DipTrans MCIL CL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 53201
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Education)
Telephone number: 07858959711
mr_coach@wp.pl
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Websites
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Astronomy and Cosmology: Scientific, Space Technology
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Ecology
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Chemistry: General, Industrial
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Engineering: Aeronautical, Automotive, Chemical, Civil, Electrical and Electronic, Machinery, Marine, Mechanical, Metallurgy, Nuclear, Structural
Environment: Conservation and Protection, Pollution Control, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
Fashion: Catalogues, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Financial, Energy, Environment, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Geography and Geology: Geography
Humanities: Education and Training, History, Linguistics, Psychology, Sociology
Information Technology: Data, Hardware, Internet Technologies, Localisation, Websites
Insurance: Accident, Aviation, Domestic, Financial, Life and Pension, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Mathematics: Statistics
Media: Journalism, Multi-Media, Printing and Publishing
Military: Defence, Security
Mining: Minerals, Gem Stones
Music: Contemporary, Popular
Oil and Gas: Oil, Gas
Patents: Architecture and Building, Copyright, Engineering, Environment, Information Technology, Oil and Gas, Telecommunications, Transport
Physics: Astrophysics
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Telecommunications: Internet, Mobile
Transport: Road Traffic, Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Transcription
Statement: Open-minded, very organised, hard-working translator, language specialist, and educator with experience also as a marketing manager, project manager, and operations improvement specialist. Great sense of responsibility, broad thinking, yet attention to detail. Experience from a few countries, a number of organisations, and across many industries; hence strong cultural awareness and linguistic sensitivity. Languages: English, Polish, Russian Qualifications: BEng, MScEng, Post-graduate studies & certifications incl. PGCE, QTS, Lean Six Sigma, DipTrans Specialisms: Business, Management, Marketing, Economics, Technology, Industrial, Engineering, Education, Sciences, International Affairs, Social Sciences, Tourism, Certified translations.