Statement: My name is Carolina, and I'm an English-to-Spanish translator specialised in the following creative fields: outdoor sports, travel & tourism, art & culture, food & drink, yoga & fitness, and marketing. I enjoy transcreation challenges as much as spending time climbing and exploring in nature. I help my clients thrive in the Spanish market with carefully adapted copy that hits the mark again and again. Also, I'm the co-founder of a women-led translators' collective: The Creative Translation Hub (CTH).
Qualifications: BA in English, MA in Linguistics and TESOL, DipTrans
Name: Ms Carolina CASADO PARRAS MA MCIL CL
City: Godalming
Country: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 46146
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: 07387386981
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper
Education: E-Learning, Materials Production
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Archaeology, Education and Training, Linguistics
Information Technology: Websites
Leisure and Sport: Restaurants, Tourism, Travel
Literature: Biography, Fiction, Non-Fiction
Other Skills: Editing, Proofreading