Translator

Find-a-Linguist - Ms Irene CORCHADO RESMELLA

Name: Ms Irene CORCHADO RESMELLA MA MCIL CL
City: Oxford
Country: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 45030
Membership number (pre-Autumn 2016): 026627
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: Annual Reports, Contracts, Marketing
Education: Certificates and Transcripts
Information Technology: Localisation, Websites
Law: Certificates, Civil, Company, Family, Probate
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Other Skills: Copywriting
Statement: English-Spanish-English Sworn Translator, appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and registered as such at the Spanish Consulate in London. CILEx Level 6 Certificate in Law (Law of Wills and Succession) and CPD in Legal English and Translation of Contracts. Also working from Russian, French and Italian (General and Travel). Content marketer specialised in Travel and Tourism with 3 years of in-house experience (blogging, copywriting, travel writing, email marketing, social media).