Chartered Institute
of Linguists


Find-a-Linguist - Mr Johnatan VANDESQUILLE

City: Manchester
Country: United Kingdom
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 44088
Membership number (pre-Autumn 2016): 026205
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number:
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper
Business: General Business Documentation, Management, Marketing
Information Technology: Internet Technologies, Localisation, Software
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Media: Multi-Media, Printing and Publishing, Video
Medicine: Cardiology, Mental Health, Public Health
Transport: Air Traffic, Road Traffic, Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription, Voice-overs, Software localisation
Statement: A qualified and experienced native French speaker, I offer some translation, interpreting, subtitling, localisation, transcreation and proofreading services in a wide range of subjects, which I studied either academically or professionally. Over the past few years, I regularly worked for various renowned organisations, including BNP Paribas, Mastercard, Tesla Motors, Oracle, Arsenal FC, Digi International, the Global Panel on Agriculture and Nutrition, Glaukos, Astellas Pharma and Garner Aerospace, to name a few. I am now offering to put my skills, my dependability and my motivation at your service.