Chartered Institute
of Linguists


Find-a-Linguist - Dr Callum WALKER

Name: Dr Callum WALKER BA(Hons) PhD MITI MCIL CL
City: Newark
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, RUSSIAN
CIOL number: 42648
Membership number (pre-Autumn 2016): 025073
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Education)
Telephone number: +44(0)7766 113 227
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Law: Civil, Contracts, Criminal
Literature: Fiction, Non-Fiction
Military: Defence, Security
Politics: Central Government, International Development, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading
Statement: My specialisms lie in all aspects of legal (e.g. contracts, civil, criminal, corporate), business (e.g. correspondence, end-of-year reports, internal documentation) and financial (e.g. investment, banking, general finance) translations from French and Russian into English. I also work as a part time university tutor in translation studies at Durham University where I teach MA students in Specialised Translation (Russian and English), specialising in legal and business translation, Translation Project Management and Translation Technology.