Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mrs Raheleh GHIASVAND GHAZVINI

Statement: I do certified translation of all sorts of documents from Farsi to English and English to Farsi. I hold BA in English Translation and MA in Linguistics. I've been a certified/sworn translator since 2006, a CIOL Member (MCIL) since 2012, a Chartered Linguist (CL) since 2017 and a CIOL Fellow (FCIL) since 2019. I am also ISO Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting (MITI). Area of Expertise: Certified Translation of all documents: Birth Certificates, Marriage Certificates, Court Documents, National Military Service Cards, Contracts, ID Cards, Immigration Docs, Bank and Financial Docs, Title Deeds, Conveyance Docs, Notarial Documents and legalization, Educational Degrees and Transcripts, etc.
Name: Mrs Raheleh GHIASVAND GHAZVINI MA FCIL CL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): FARSI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42533
Membership number (pre-Autumn 2016): 024992
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Language Specialist)
writeco.ltd.ukd@gmail.com
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing
Education: Certificates and Transcripts, E-Learning, Materials Production
EU Matters: Trade and Competition
Law: Certificates, Contracts, International
Literature: Children's Literature
Media: Film, Multi-Media, Printing and Publishing, TV, Video
Oil and Gas: Oil, Gas
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription, Voice-overs, Software localisation