Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Ms Irantzu BUSTINZA RUIZ DE AGUIRRE

Name: Ms Irantzu BUSTINZA RUIZ DE AGUIRRE DipTrans MCIL CL
City: Bizkaia
Country: Spain
Native language(s): SPANISH, BASQUE
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 34748
Membership number (pre-Autumn 2016): 024108
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Language Specialist)
Chartered Linguist number: 0066
Telephone number: +34 696 624 099
Website: http://www.carmela-translations.com
irantzu@carmela-translations.com
Business: General Business Documentation, Marketing, Training
Chemistry: General, Industrial
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Trade and Competition
Humanities: Education and Training, History, Sociology
Law: Civil, Commercial, International
Plastics and Polymers: Plastics, Polymers
Other Skills: Proofreading
Statement: Translator, lawyer, amateur chemist but more than anything I am a passionate linguist willing to offer the best service to my customers. With a long experience in translating for the surface coatings industry I am also experienced in the translation of contracts, confidentiality agreements, memorandums of understanding, technical brochures, fashion, IT, poetry and general translation. I often work in other parts of continental Europe and travel to the UK for work once a month. I also attend Exhibitions all over the world as consecutive interpreter.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH | Translation: ENGLISH to BASQUE