Chartered Institute
of Linguists


Find-a-Linguist - Mr Sana KHOKHAR

City: Glasgow
Country: United Kingdom
Native language(s): PUNJABI, URDU
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 30364
Membership number (pre-Autumn 2016): 021455
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Chartered Linguist number: 0055
Telephone number: +44(0)7779 654 443
Business: General Business Documentation, Health and Safety, Management
Education: Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Education and Training, History, Linguistics
Law: Certificates, Civil, Criminal
Medicine: Mental Health, Preventive Medicine, Public Health
Politics: Central Government, International Development, Local Government
Other Skills: Editing, Proofreading, DTP (Desktop Publishing), Subtitling, Transcription, Voice-overs, Software localisation
Statement: A highly qualified linguist with a wide range of linguistic qualifications i.e. DipTrans (English into Urdu), DipTrans (Urdu into English), DPSI (Law), DPSI (Health), DPSI (Local Government), as well as general qualifications i.e. MBA, MPhil in Economics, Post Graduate Diploma in Project Management; having membership of the CIOL since 2003 and ITI since 2007; and over 18 year experience in translation, interpreting, transcription, voice over and language teaching. Have good ICT skills and extensive experience in working with Word, Inpage, Urdu Mahir, PDMS Jauhar, and Excel and can typeset and supply Urdu documents in Word, Inpage or PDF