Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr Robert LEDER
Name: Mr Robert LEDER MCIL CL
City: Southampton
Country: United Kingdom
Native language(s): GERMAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 30215
Membership number (pre-Autumn 2016): 018569
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: 07717221059
Email address: robleder@yahoo.co.uk
Engineering: Automotive, Machinery
Food and Drink: Drink, Food
Information Technology: Hardware, Internet Technologies, Software
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Tourism
Military: Defence, Security
Telecommunications: Internet, Mobile
Transport: Railways, Road Traffic
Other Skills: Editing, Proofreading
Statement: I have been working for a number of direct clients and translation agencies, providing work in the form of translation, post-editing and reviewing. Having obtained Qualified Teacher Status I have been working in secondary schools in Southern England for 10 years, teaching children from year 7 through to A-level. In additon I have worked as a German language trainer in Adult Learning in Bucks. I have also been working as a trainer for several language training companies teaching employees, managers and directors of prestigious companies, public services institutions as well as the MoD in the Thames Valley Region and beyond.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to GERMAN | Teaching: GERMAN | Language specialist: GERMAN