Translator

Find-a-Linguist - Mr Oliver LAWRENCE

Name: Mr Oliver LAWRENCE BA (Cantab) DipComp MITI DipTrans FCIL CL
City: Norma
Country: Italy
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: ITALIAN
CIOL number: 29748
Membership number (pre-Autumn 2016): 023654
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Chartered Linguist number: 0024
Telephone number: +39 (0)773 354 667
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: Contracts, Marketing, Public Relations
Law: Contracts
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Media: TV
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting
Statement: I am the first Italian-English translator to achieve Chartered Linguist status. I specialise in marketing (newsletters, slogans, websites, etc.), tourism (guidebooks, brochures, websites, etc.) and contracts, although I also translate in other areas, e.g. television. My translations are written in clear, natural, incisive English. I am a ProZ Certified Professional and a member of Plain Language Association InterNational and the International Luxury Hotel Association. I also offer editing and copywriting services and provide translator training through my Clear Writing course. How can I help you? Contact me for further details.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ITALIAN to ENGLISH