Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mr Iosif JUHASZ

Name: Mr Iosif JUHASZ MA MCIL CL
City: Cluj
Country: Romania
Native language(s): ROMANIAN, HUNGARIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH, MOLDOVAN, RUSSIAN
CIOL number: 29739
Membership number (pre-Autumn 2016): 024091
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter), CL (Education)
Telephone number: +40 722 998 666
office@juhasz.ro
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management
Engineering: Automotive, Machinery, Mechanical
EU Matters: General and Political, Energy, Trade and Competition
Information Technology: Hardware, Localisation, Software
Law: Certificates, Commercial, Company
Oil and Gas: Oil, Gas
Other Skills: Editing, Proofreading, Transcription, Voice-overs, Software localisation
Statement: I am a certified linguist, a native speaker of ROMANIAN and HUNGARIAN, with a strong professional background achieved over 21 years working on various translation/revision projects, translation project management, brand/product name analysis, and teaching foreign languages. I worked as a translator/reviser (2004, 2006) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg. I graduated from the Babes-Bolyai University, Faculty of Letters, Applied Modern Languages, MA in Translation Studies and Terminology, Cluj, Romania. I attended a Business English Language Course (Intensive English Program) at ZONI Language Centers in New York, U.S.A. Member of the ATA – American Translators Association Member since 2005, USA.
Name: Mr Iosif JUHASZ MA MCIL CL
City: Cluj
Country: Romania
Native language(s): ROMANIAN, HUNGARIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH, MOLDOVAN, RUSSIAN
CIOL number: 29739
Membership number (pre-Autumn 2016): 024091
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter), CL (Education)
Telephone number: +40 722 998 666
office@juhasz.ro
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management
Engineering: Automotive, Machinery, Mechanical
EU Matters: General and Political, Energy, Trade and Competition
Information Technology: Hardware, Localisation, Software
Law: Certificates, Commercial, Company
Oil and Gas: Oil, Gas
Other Skills: Editing, Proofreading, Transcription, Voice-overs, Software localisation
Statement: I am a certified linguist, a native speaker of ROMANIAN and HUNGARIAN, with a strong professional background achieved over 21 years working on various translation/revision projects, translation project management, brand/product name analysis, and teaching foreign languages. I worked as a translator/reviser (2004, 2006) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg. I graduated from the Babes-Bolyai University, Faculty of Letters, Applied Modern Languages, MA in Translation Studies and Terminology, Cluj, Romania. I attended a Business English Language Course (Intensive English Program) at ZONI Language Centers in New York, U.S.A. Member of the ATA – American Translators Association Member since 2005, USA.