Statement: I have been working as a linguist for 16 years, covering both freelance work and in-house positions, specialising in law. I hold degrees in both Russian and Law. Typical translation assignments include judgments, court applications and evidence, though I am also happy to take on more general work outside the legal field.
My in-house roles have involved working for the UK Civil Service to identify and translate information affecting UK Government policy, and running a team of translators for a law firm, translating high volumes of legal documents to exacting quality standards and tight deadlines.
Name: Mr Mark REDHEAD MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: RUSSIAN
CIOL number: 29508
Membership number (pre-Autumn 2016): 024198
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: 07912301770
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Contracts, General Business Documentation, Taxation
Law: Company, Contracts, Criminal
Media: Journalism
Politics: Central Government, Human Rights, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting