Statement:     Portuguese translator, simultaneous, liaison, court interpreter w/+20 years exp. Diplomas include translation, public service interpreting, Portuguese, data processing management. Full-time staff in foreign service & commercial sector (commodities). Freelance services at highest levels of government., finance & business, the oil pharmaceutical, computer & automotive sectors; commercial, criminal courts.  
  
      Name:     Mr Francis SAHADEO DipTrans MCIL  
  
      City:     Corby  
  
      Country / Territory:     United Kingdom  
  
      Native language(s):     ENGLISH, PORTUGUESE (BRAZILIAN)  
  
      Language(s) of qualification:     ENGLISH, PORTUGUESE (EUROPEAN)  
  
      CIOL number:     27586  
  
      Membership number (pre-Autumn 2016):     022138  
  
      Membership grade:     Member  
  
      Membership status:     Current  
  
    
      Engineering:     Automotive, Civil, Electrical and Electronic  
  
      Information Technology:     Data, Hardware, Software  
  
      Law:     Commercial, Contracts, Health and Safety  
  
      Manufacturing:     Industrial Equipment  
  
      Oil and Gas:     Oil, Gas  
  
      Pharmaceuticals:     Clinical Research and Trials  
  
      Telecommunications:     Internet  
  
      Other Skills:     Proofreading, Voice-overs