Name: Ms Fiona Paterson MA MCIL
City: Edinburgh
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, RUSSIAN
CIOL number: 27521
Membership number (pre-Autumn 2016): 023942
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)1312 589 436
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Law: Civil, Commercial, Contracts
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Statement: I am a qualified legal translator, holding an MA in Interpreting and Translating and a Postgraduate Diploma in Legal Translation. I have been working as a translator since 2005 and am a member of a number of professional bodies and networks. I mostly work for international organisations such as the International Labour Organization and the Court of Justice of the European Union, though my clients also include lawyers, NGOs and translation agencies.