Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Dr Cheng MA
Name: Dr Cheng MA AIIC MITI FCIL
City: Greater London
Country: United Kingdom
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 26834
Membership number (pre-Autumn 2016): 016718
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Email address: chinalingua@btopenworld.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts
Engineering: Automotive, Electrical and Electronic, Machinery, Mechanical
Information Technology: Hardware, Internet Technologies
Insurance: Financial
Telecommunications: Internet, Mobile
Transport: Railways
Other Skills: Editing, DTP (Desktop Publishing)
Statement: Freelance full time conference interpreter and translator; active member of the International Association of Conference Interpreters (AIIC, www.aiic.net); specialising in electrical/electronic engineering, automotive, banking and finance, legal, environmental, energy and other semi technical areas. Reguarlar work for European Commission, European Parliament, UNESCO, Internatioal Telecommunications Union (ITU, an UN Agency in Geneva), as well as the UK Foreign and Commonwealth Office (FCO). 15+ years of experience.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to CHINESE | Interpreting: CHINESE (MANDARIN) to ENGLISH