Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mrs Anna DECLERCK

Statement: With a Masters in Translation and Interpreting from Bradford University (2003) and a joint honours degree in Modern Languages (French and German) from The Queen's College Oxford (2000), I have twenty years' professional translation experience. I have provided a reliable and prompt service offering quality literary, business, marketing, legal and financial translations. My translations from the French of Marek Halter’s 'The Birobidzhan Affair' (2012) and Wieviorka’s sociology textbook 'The Lure of Anti-Semitism' (2007) have been published. You can buy my translation of Fabienne Betting's 'Not even with a Chicken' on Amazon.
Name: Mrs Anna DECLERCK MA BA (Hons) MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, GERMAN
CIOL number: 26280
Membership number (pre-Autumn 2016): 022704
Membership grade: Member
Membership status: Current
[email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters
Business: Contracts, Human Resources, Marketing
EU Matters: General and Political, Environment, Law and Justice
Food and Drink: Drink, Food
Law: Company, Data Protection, International
Literature: Children's Literature, Fiction, Non-Fiction
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Other Skills: Proofreading, Subtitling
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: GERMAN to ENGLISH | Translation: FRENCH to ENGLISH