Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Alison NOMEL
Name: Mrs Alison NOMEL MCIL
City: Aucey-la-Plaine
Country: France
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, GERMAN
CIOL number: 25984
Membership number (pre-Autumn 2016): 024219
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +33(0)9 54 43 52 36
Email address: acnomel@gmail.com
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Agrochemicals and Pesticides, Wine Production
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Engineering: Electrical and Electronic, Machinery, Mechanical
Fashion: Catalogues, Clothing
Information Technology: Hardware, Internet Technologies, Software
Law: Contracts
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Tourism
Other Skills: Proofreading
Statement: With a Masters Degree in Translation Studies from the University of Warwick and with over twelve years’ experience working as an in-house translator, I set up as a freelance translator in 2009.
My translation skills have been honed through years of experience working alongside experienced translators in a translation agency and the in-house translation departments of two international companies. Under the critical eye of my colleagues, I have learnt to produce high-quality translations which are technically accurate and faithful to the original document.
I offer competitive rates and guarantee to meet your delivery deadlines.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH | Translation: GERMAN to ENGLISH