Name: Mrs Kirsti GIBBS MCIL CL
Country: United Kingdom
Native language(s): FINNISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 28695
Membership number (pre-Autumn 2016): 018464
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Chartered Linguist number: 0027
Telephone number: +44(0)1275 791 034
Subject Area: General, Business
Levels: GCSE, Can teach children
Statement: Fully insured Fi-En translator with 21 years of experience in a number of fields. Services include translation, proofreading, editing, copywriting, localisation, subtitling and language tuition. Hundreds of published texts, including abstracts, brochures, certificates, contracts, manuals, medical reports and surveys.
Member of the Finnish Expatriate Parliament since the beginning (1998), Teacher/Secretary/Information Officer of the Finnish Saturday School in Bristol, with 20 years of Finnish teaching experience (currently the head teacher at the school). TEFL qualification.