Statement: I undertake professional interpreting and translation assignments between English and Tamil. I hold a Ph.D. in English Literature and have held senior teaching positions at leading universities in India. I also possess a Postgraduate Certificate in Education (PGCE) and have taught in the United Kingdom. Beyond my linguistic and academic work, I am privileged to serve as a Magistrate (Justice of the Peace) for England and Wales, reflecting my enduring passion and commitment to the fair and impartial administration of justice.
Name: Dr Subbulakshmi Natarajan JP PhD PGCE DPSI MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): TAMIL
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 75502
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Interpreter)
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Teacher Training
Humanities: Psychology, Religion, Sociology
Law: Certificates, Health and Safety, Family
Medicine: Alternative Therapies, Mental Health, Paediatrics