Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mrs Svetlana Svechnikova
Name: Mrs Svetlana Svechnikova MCIL
City: Staines
Country: United Kingdom
Native language(s): RUSSIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 56375
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07851253762
Email address: svechnikova@mail.ru
Conference interpreting: Consecutive interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Education: Certificates and Transcripts
Engineering: Civil, Mechanical, Structural
Information Technology: Control Systems, Software
Law: Contracts
Oil and Gas: Oil, Gas
Statement: My professional experience covers highly technical translation and interpreting expertise within major oil and gas projects environment, covering all aspects starting from contract negotiations and extends to process, electrical, mechanical, structural, civil, instrumentation and automation detailed design solutions. I am a proficient user of CAT tools.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to RUSSIAN | Interpreting: ENGLISH to RUSSIAN | Teaching: ENGLISH