Interpreter

Find-a-Linguist - Miss Wioleta KWIATKOWSKA

Name: Miss Wioleta KWIATKOWSKA MA DPSI MCIL
City: ABERDEENSHIRE
Country: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43798
Membership number (pre-Autumn 2016): 026053
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7706 150 447
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Education: Assessment, Certificates and Transcripts
Humanities: Anthropology, Sociology
Insurance: Accident, Domestic, Life and Pension
Law: Civil, Criminal, Employment
Media: Film, Journalism, Printing and Publishing
Medicine: Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Public Health
Statement: Diploma in postgraduate studies for translators, proofreaders and editors “The Polish Language and Translation” (University of Warsaw)- 2017, MA (Hons) in Sociology and Spanish, (University of Glasgow) DPSI (Scots Law). Extensive experience in simultaneous and consecutive interpreting (over 10 years) and translating.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to POLISH | Interpreting: POLISH to ENGLISH