Statement:     A qualified & experienced Arabic Translator and Interpreter, lived in the UK since 1990, a member of the CIOL since 1998, worked in Education, Documents management and training. Extensive experience in linguistic services in:  Special Education Needs, Higher Education, Legal, Humanities, Media and Cosmetics.  
  
      Name:     Mrs Mayssa Allaf DPSI DipTrans MCIL CL  
  
      City:     London  
  
      Country / Territory:     United Kingdom  
  
      Native language(s):     ARABIC  
  
      Language(s) of qualification:     ENGLISH  
  
      CIOL number:     31188  
  
      Membership number (pre-Autumn 2016):     018131  
  
      Membership grade:     Member  
  
      Membership status:     Current  
  
      Chartered?:     Yes  
  
      Chartered Linguist section(s):     CL (Translator)  
  
      Telephone number:     +44(0)7946 077 742  
  
    
      Business interpreting:     Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting  
  
      Advertising and Marketing:     Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites  
  
      Business:     General Business Documentation, Human Resources, Public Relations  
  
      Education:     Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning  
  
      Fashion:     Catalogues, Clothing, Fashion Shows  
  
      Humanities:     Education and Training, Religion, Sociology  
  
      Information Technology:     Localisation, Websites  
  
      Leisure and Sport:     Hotels and Accommodation, Tourism, Travel