Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mrs Charlotte MONNIER
Name: Mrs Charlotte MONNIER MA DPSI MCIL ACIL
City: Maidenhead
Country: United Kingdom
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 26820
Membership number (pre-Autumn 2016): 024738
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7963 543 003
Email address: charlotte_monnier@hotmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Medical interpreting
Business: General Business Documentation, Industrial Relations
Environment: Conservation and Protection, Town Planning
Fashion: Clothing, Fashion Shows
Information Technology: Computer Games, Localisation, Websites
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Statement: Qualified, experienced conference interpreter & business interpreter working in the industry since 2003. Based in the London area, able to travel in the UK and abroad. Languages: French (mother tongue), English, Italian. Reliable, detail-oriented and hardworking professional. My services are covered by Professional Indemnity Insurance. Interpreting in various settings, for example: international conferences, factory visits, product presentations, business meetings, market research interviews, focus groups, European Works Council, Interreg projects, WANO/IAEA inspections in nuclear power plants. I also own a LinkedIn profile, do not hesitate to check it to know more about me or read my article on conference interpreting!
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FRENCH | Interpreting: ENGLISH to FRENCH