Interpreter

Find-a-Linguist - Mr Ahmed AL-HAMDI

Name: Mr Ahmed AL-HAMDI BA Dip Ling MSc MATA MCIL
City: Manchester
Country: United Kingdom
Native language(s): ARABIC
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 26386
Membership number (pre-Autumn 2016): 013434
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)161 720 8807
arabtranslator@aol.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters
Business: General Business Documentation, Marketing, Training
Education: Certificates and Transcripts, Educational Management, Materials Production
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Education and Training, Linguistics
Law: Certificates, Family
Literature: Children's Literature, Poetry
Statement: Highly experienced and qualified translator and consecutive interpreter English-Arabic. Has experience in consecutive interpreting of technical, educational and security training courses. Translated and published academic, literary, history and children's books. Discipline specialisms are business, legal, semi-technical, family law, child's rights, accident & Injury cases, criminal law, court cases, education, linguistics, stylistics, training, security, policing, crime prevention, road safety & traffic, fraud detection systems, defence, information systems, children's books, health care, tourism, housing, food and drink, policing, traffic and road safety. 4 years full-time experience as an in-house translator and interpreter.