Name: Miss Esma Fateema Alli MCIL
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: ITALIAN, SPANISH, ARABIC
CIOL number: 54099
Membership grade: Member
Membership status: Current
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: General Business Documentation, Marketing, Public Relations
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
Law: Certificates, Family
Leisure and Sport: Restaurants, Sport, Tourism
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Other Skills: Editing, Copywriting, Subtitling
Statement: I'm a Nottingham-based translator with 7 years of translation experience. I hold an MA in Translation from the University of Bristol, and I work with clients from all over the world. A personal touch is necessary when it comes to crafting the perfect translation, so I strive to offer a bespoke service that's tailored to each client's requirements. I'm also happy to be contacted during the weekend and evenings.
I specialise in these areas: finance and business; certified translations and official documentation/certificates; tourism, fashion, gastronomy, sport and marketing; energy, machinery, the automotive industry and technical translations.