Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Véronique BARFIELD
Name: Mrs Véronique BARFIELD DipTrans MCIL
City: Rhône Alpes
Country: France
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 45023
Membership number (pre-Autumn 2016): 026621
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: veronique.barfield@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Direct Mail, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance
Business: Health and Safety, Human Resources, Marketing
Engineering: Chemical
Food and Drink: Drink
Leisure and Sport: Tourism
Manufacturing: Consumer Goods
Other Skills: Proofreading, Subtitling, Transcription
Statement: I am offering to translate and proof-read documents from English to French but also from French to English and specialize in the following industry sectors: international marketing, recruitment/human resources, investment banking, chemical industry, etc. Thanks to an extensive academic and work experience in the UK (16 years), I have an excellent knowledge of this country’s cultural specificities also helped by the fact that I live in an Anglophone environment.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FRENCH