Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Miss Iwona BUDZYNSKA

Name: Miss Iwona BUDZYNSKA BA (Hons) MACI MCIL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 51306
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07763748549
Conference interpreting: Consecutive interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist medical interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Cinema, Television, Websites
Business: Human Resources, Marketing, Training
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
Food and Drink: Drink, Food
Medicine: Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Oncology
Music: Contemporary, Opera, Popular
Statement: I am a qualified Conference Interpreter (Master in Conference Interpreting with Distinction, Polish A, English B) and a qualified Polish translator (First Class Honours degree focused on Language Translation from London Met University) with a demonstrated history of working in court interpreting, conferences and localization industry. I am a certified user of SDL Trados and also a proficient user of MemoQ, Memsource, and many other CAT tools. For your security, I hold a clean, current Enhanced DBS check (UK criminal record check). I also have NPPV3 clearance.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to POLISH | Interpreting: ENGLISH to POLISH