Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mr Hasan Kamali
Statement: I am a Remote Simultaneous Interpreting (RSI) expert with over a decade of experience in interpreting and translation. I hold a Bachelor of Interpreting and Translation and a Master’s degree in Arabic (Language and Linguistics) with distinction. I have worked with leading international organisations including UNHCR, ICRC, Amnesty International, and the EU. My expertise spans conference interpreting, phone interpreting, and multilingual virtual events. I bring strong communication skills, cultural awareness, and the ability to work independently or as part of a team to ensure accurate and nuanced language delivery across diverse settings.
Name: Mr Hasan Kamali BA MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ARABIC
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43461
Membership number (pre-Autumn 2016): 025918
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Email address: hasankamali30@gmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Radio, Television
Art: Performing Arts, Theatre, Visual Arts
Biology: Genetics
Humanities: Education and Training, Linguistics, Psychology
Insurance: Financial
Media: Film, Radio, TV
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ARABIC | Interpreting: ENGLISH to ARABIC | Teaching: ARABIC | Language specialist: ARABIC