-
QUALIFICATIONS
- For Linguists Worldwide
- For UK Public Services
- Preparation
- Policies & Regulation
-
MEMBERSHIP
- Join CIOL
- Professional Membership
- Affiliate Membership
- Chartered Linguist
- Already a member?
- Professional conduct
- Business & Corporate Partners
-
LANGUAGE ASSESSMENTS
- English
- All Other Languages
-
CPD & EVENTS
- Webinars & Events
- CIOL Conferences
- Networks
- CIOL Mentoring
-
NEWS & VOICES
- News & Voices
- CIOL eNews
- CIOL Awards
- The Linguist Magazine
- Jobs & Ads
-
RESOURCES
- For Translators & Interpreters
- For Universities & Students
- Standards & Norms
- CIOL & AI
- All Party Parliamentary Group
- In the UK
- UK Public Services
- Find-a-Linguist
Chartered Linguist
Statement: Over 20 years' experience as a language professional. Lecturer in Interpreting and Translation Studies, University of Stirling, with a PhD in maternity interpreting from UEA. Research focuses on healthcare interpreting, language access, and video-mediated interpreting technologies. Professional practice spans public service interpreting in courts (Crown, Magistrates, Family, Home Office), conference, and business sectors. Previous Course Director for the MA Conference Interpreting & Translation. Holds DPSI Law, DipTrans, NPPV3 Clearance, and enhanced DBS. Research published on interpreting service provision and stakeholder engagement.
Name: Ms Li Li
Section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
City: Stirling
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Principal languages used professionally: ENGLISH
Telephone number: +44(0)7450 228 506
Email address: liliappleangela@gmail.com
The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263. CIOL is a not-for-profit organisation.