-
QUALIFICATIONS
- For Linguists Worldwide
- For UK Public Services
- Preparation
- Policies & Regulation
-
MEMBERSHIP
- Join CIOL
- Professional Membership
- Affiliate Membership
- Chartered Linguist
- Already a member?
- Professional conduct
- Business & Corporate Partners
-
LANGUAGE ASSESSMENTS
- English
- All Other Languages
-
CPD & EVENTS
- Webinars & Events
- CIOL Conferences
- Networks
- CIOL Mentoring
-
NEWS & VOICES
- News & Voices
- CIOL eNews
- CIOL Awards
- The Linguist Magazine
- Jobs & Ads
-
RESOURCES
- For Translators & Interpreters
- For Universities & Students
- Standards & Norms
- CIOL & AI
- All Party Parliamentary Group
- In the UK
- UK Public Services
- Find-a-Linguist
Chartered Linguist
Statement: I am a freelance translator with over 25 years of professional experience, offering specialist translations in the language combinations EN, ES, NL > DE and DE, EN, NL > ES.
My main areas of expertise include chemistry, technology, medicine, patents, and technical documentation. As a graduate chemist with a Master’s degree in Translation from the University of Seville and the Diploma in Translation (CIOL), I combine solid subject-matter knowledge with linguistic precision.
I am a Chartered Linguist (MCIL, CL) and work reliably, on time, and with modern CAT tools (e.g. Trados, memoQ).
Name: Mr Oliver PLEHN
City: Madrid
Country / Territory: Spain
Native language(s): GERMAN
Principal languages used professionally: SPANISH
Telephone number: +34 915117309
Email address: info@sprachprofis.eu
Website: http://www.sprachprofis.eu
The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263. CIOL is a not-for-profit organisation.