Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr Paul Raymond Brown
Statement: Certified Spanish and Portuguese to English translator with over 12 years' experience serving businesses, law firms, and private clients in the UK and worldwide. I specialise in legal, financial, and official documents — contracts, court documents, corporate filings, deeds, powers of attorney, and certified translations accepted by UK authorities and courts. I also offer marketing translation and transcreation.
BA (Hons) Hispanic Studies with Portuguese, University of Birmingham. Familiar with registry and notarial formats across all Spanish- and Portuguese-speaking countries. Publisher of The Hispano-Luso Report, a weekly briefing on Spanish- and Portuguese-speaking business.
Name: Mr Paul Raymond Brown BA MCIL
City: Westcliff-on-Sea
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: PORTUGUESE, SPANISH
CIOL number: 97652
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +447874059691
Website: https://paulbrowntranslation.com
Email address: [email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Insurance: Financial, Property, Reinsurance
Law: Civil, Commercial, Contracts
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: SPANISH to ENGLISH | Translation: PORTUGUESE to ENGLISH
Statement: Certified Spanish and Portuguese to English translator with over 12 years' experience serving businesses, law firms, and private clients in the UK and worldwide. I specialise in legal, financial, and official documents — contracts, court documents, corporate filings, deeds, powers of attorney, and certified translations accepted by UK authorities and courts. I also offer marketing translation and transcreation.
BA (Hons) Hispanic Studies with Portuguese, University of Birmingham. Familiar with registry and notarial formats across all Spanish- and Portuguese-speaking countries. Publisher of The Hispano-Luso Report, a weekly briefing on Spanish- and Portuguese-speaking business.
Name: Mr Paul Raymond Brown BA MCIL
City: Westcliff-on-Sea
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: PORTUGUESE, SPANISH
CIOL number: 97652
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07874059691
Website: https://paulbrowntranslation.com
Email address: [email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Insurance: Financial, Property, Reinsurance
Law: Civil, Commercial, Contracts
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: SPANISH to ENGLISH | Translation: PORTUGUESE to ENGLISH