Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr Ahmad Jaber (Benswait)
Statement: I have over 20 years' experience helping international clients navigate complex operational and legal questions where specialised linguistic capacity is instrumental in tackling root-causes, maximising gain, and minimising loss. Currently undertaking doctoral research on questions of voice, definition, context, technologies and conditions of communication, in context of victims navigating international recognition and justice mechanisms. Besides, I act as country expert of Kuwait, engaging with forensic linguistic methods, alongside translation, transcription, and interpretation, to assess asylum claims disputed due to insufficient communication, helping immigration and asylum tribunals make more informed decisions.
Name: Mr Ahmad Jaber (Benswait) MA, BA MCIL CL
City: High Wycombe
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ARABIC
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 97578
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Language Specialist)
Telephone number: 07307022078
Email address: [email protected]
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ARABIC | Language specialist: ARABIC
Statement: I have over 20 years' experience helping international clients navigate complex operational and legal questions where specialised linguistic capacity is instrumental in tackling root-causes, maximising gain, and minimising loss. Currently undertaking doctoral research on questions of voice, definition, context, technologies and conditions of communication, in context of victims navigating international recognition and justice mechanisms. Besides, I act as country expert of Kuwait, engaging with forensic linguistic methods, alongside translation, transcription, and interpretation, to assess asylum claims disputed due to insufficient communication, helping immigration and asylum tribunals make more informed decisions.
Name: Mr Ahmad Jaber (Benswait) MA, BA MCIL CL
City: High Wycombe
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ARABIC
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 97578
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Language Specialist)
Telephone number: +447307022078
Email address: [email protected]
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ARABIC | Language specialist: ARABIC