Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Dr Ewa Watson
Statement: I have over twenty years of experience in interpreting and translation, and specialise in all public sector settings, including Crown Court trials and Industrial Tribunals, as well as in business, commercial, entertainment and private contexts. I work as a remote conference interpreter as well as media and print accessibility provider. Since 2012, I have been teaching a broad range of theoretical and practical aspects of interpreting at QUB. I develop and deliver bespoke courses, incl. digital and technology enhanced contents, for multilingual groups. I hold MA degrees inTranslation and Interpreting and an MSc degree in Economics. As part of my PhD project, I researched legal interpreting and delivered CPD sessions for lawyers and judges.
Name: Dr Ewa Watson MA MSc PhD FCIL
City: Belfast
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 60934
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Website: http://www.ciol.org.uk/60934
Email address: [email protected]
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to POLISH | Interpreting: ENGLISH to POLISH | Teaching: ENGLISH