Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Miss Claire BICK
Statement: Chartered Linguist with over 15 years' experience in French > English translation, specialising in medical and veterinary texts and drawing on a background in veterinary nursing. Also undertakes creative and literary translation, with particular interests in biography and life writing. Based in Cornwall, UK.
Name: Miss Claire BICK BA(Hons) MCIL CL
City: Cornwall
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH
CIOL number: 58502
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Website: https://www.claralingua.com
Email address: [email protected]
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Agriculture and Horticulture: Animal Husbandry
Biology: Botany, Ecology, Zoology
Education: Certificates and Transcripts, E-Learning, Materials Production
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection
EU Matters: General and Political, Environment
Humanities: Education and Training, Linguistics
Literature: Biography, Non-Fiction
Media: Journalism
Medicine: Cardiology, Nutrition, Oncology, Preventive Medicine, Public Health
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Veterinary Science: Large Animals, Small Animals
Other Skills: Bilingual Editing, Copywriting, Localisation, MT Post-Editing, Proofreading, Transcreation
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH