Translator

Find-a-Linguist - Ms Laura Isabel Snijder Ruan

Name: Ms Laura Isabel Snijder Ruan MCIL
City: Belper
Country: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 53725
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +447760823207
laura@lauratranslator.com
Statement: Born and raised in Caracas, Venezuela, native Spanish speaker, now residing and working in England. Successfully completed legal translation courses in Venezuela and Spain. Earned a Degree in Liberal Arts (Cum Laude) and a Master's Degree in History (Cum Laude). Holder of a post-graduate certificate in Legal Translation (Especialista en Traducción Jurídica Inglés Español) from Universidad Complutense de Madrid (Spain). I provide translations of documents for academic and immigration purposes, such as transcripts, diplomas, degrees, birth/death/marriage certificates, criminal background checks, and the like. I also translate agreements, contracts, Wills, promissory notes, divorce decrees and Powers of Attorney.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH